How do I set up Translations?
This article is a step-by-step guide to help Administrators configure local Translations in Fixably.
Written by Annukka Matilainen
Updated at September 26th, 2024
Table of Contents
What Translations does Fixably have available?
System Translations
- German
- German (Swiss)
- English
- English (US)
- English (British)
- English (Australian)
- Spanish
- Spanish (US)
- Spanish (Columbia)
- Spanish (Canary Islands)
- Finnish
- Icelandic
- Lithuanian
- Dutch
- Dutch (Belgium)
- Polish
- Swedish
Customer Facing Document Translations
- All of the above languages
- French
- Italian
- Portuguese
- Catalan
- Norwegian
- Estonian
- Faeroese
How do I configure a local Translation?
- Using an Administrator account, from the Fixably Home Screen, select your User Name menu and then click System Settings.
- From the Settings Menu, click Translations.
- From the Select Language drop-down menu, select your regional locale.
- Select the section of Fixably you wish to translate from the Translation Group drop-down menu.
- When complete, click Submit.
- Based on the Translation Group you select, available labels that you can translate will be listed.
- Enter your local phrasing in the Translation field.
- When complete, click Save Translations.
- Please note that these are not live translations, and changes must be manually approved. Once you have saved your Translations, please reach out to Fixably Support, and our team will implement them in your environment.