Welche Übersetzungen stehen Fixably zur Verfügung?

Systemübersetzungen

• Deutsch
  • Deutsch (Schweiz)
• Englisch
  • Englisch (US)
  • Englisch (Britisch)
  • Englisch (Australisch)
• Spanisch
  • Spanisch (USA)
  • Spanisch (Kolumbien)
  • Spanisch (Kanarische Inseln)
• finnisch
• isländisch
• litauisch
• Niederländisch
  • Niederländisch (Belgien)
• Polieren
• Schwedisch

Kundenorientierte Dokumentübersetzungen

• Alle oben genannten Sprachen
• Französisch
• Italienisch
• Portugiesisch
• katalanisch
• norwegisch
• estnisch
• Färöisch

Wie konfiguriere ich eine lokale Übersetzung?

1. Wenn Sie ein Administratorkonto haben, wählen Sie auf dem Fixably -Startbildschirm Ihr Benutzernamenmenü aus und klicken Sie dann auf Systemeinstellungen .
   
   
   
2. Klicken Sie im Einstellungsmenü auf Übersetzungen .
   
   
   
3. Wählen Sie im Dropdown-Menü „Sprache auswählen“ Ihre regionale Sprache aus.
   
   
   
4. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü „Übersetzungsgruppe“ den Abschnitt von Fixably aus, den Sie übersetzen möchten.
   
   
   
5. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf „Senden“ .
   
   
   
6. Basierend auf der ausgewählten Übersetzungsgruppe werden verfügbare Beschriftungen aufgelistet, die Sie übersetzen können.
   
   
   
7. Geben Sie Ihre lokale Formulierung in das Übersetzungsfeld ein.
   
   
   
8. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Übersetzungen speichern .
   
   
   
9. Bitte beachten Sie, dass dies keine Live-Übersetzungen sind und Änderungen manuell genehmigt werden müssen. Sobald Sie Ihre Übersetzungen gespeichert haben, wenden Sie sich bitte an Fixably Support und unser Team wird sie in Ihrer Umgebung implementieren.