Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Contact Us
German
HR Croatian
PL Polish
DE German
US English (US)
ES Spanish
MX Spanish (Mexico)
  • Home
  • Erste Schritte
  • Wie man

Wie kann ich CSV / XLSX-Dateien in Fixably importieren?

Sie können Bulk-Uploads verwenden, um Informationen effizient in Fixably einzugeben. Dieser Artikel bietet eine Anleitung zur Vorbereitung von Importdateien und zur Fehlersuche bei häufigen Fehlermeldungen.

Written by Annukka Matilainen

Updated at October 29th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Versionshinweise
    Veröffentlichungen 2026
  • Neu veröffentlichte Funktionen
    Wichtige Neuigkeiten Neue Features Blackbelt360 Rollen und Berechtigungen
  • Erste Schritte
    Überblick Wie man
  • Auftragsmanagement
    Anleitungen für Bestellungen Bestelllisten Verwenden von Dateien Kostenvoranschläge Stapelbearbeitung
  • Mitarbeiterführung
  • Kundenmanagement
    Datenschutz Kommunikation mit Kunden Hinzufügen und Entfernen von Kunden
  • Kundenportal
  • Automatisierungen
  • Bestandsverwaltung
    Beheben von Bestandsfehlern Hinzufügen und Empfangen von Produkten Bestandsverwaltung
  • Fakturierung
  • Berichterstattung
    Standardberichte Integrierte und benutzerdefinierte Berichte Erweiterte Berichte
  • Benutzerdefinierte Felder
  • Integrationen
    Versand und Transport Finanzen Einmaliges Anmelden (SSO) Zahlungsintegrationen Fixably Entwickler-API Xero Buchhaltung WhatsApp Business
  • GSX
    Reparaturen erstellen Beheben von Fehlern Häufig gestellte Fragen Reparaturen verwalten GSX Integration Teilerückgaben
  • Preislisten
  • Sendungen
  • Serviceverträge
  • Konfigurieren Ihrer Umgebung
    Systemeinstellungen E-Mail-Einrichtung Daten importieren Sicherheit
  • Teileanfragen
  • Incoming Part Allocation
  • Terminbuchung
+ More

Table of Contents

Was ist ein Massen-Upload?   Was ist eine CSV-Datei?   Dateivorbereitung Nächste Schritte: Beispiel-CSV-Datei in Google Sheets importieren Datei exportieren Häufige Fehler beheben

Was ist ein Massen-Upload?

Massen-Uploads ermöglichen die schnelle und effiziente Eingabe großer Mengen von Mitarbeiter-, Kunden- oder Bestandsinformationen.

 

Was ist eine CSV-Datei?

CSV ist ein Dateityp, der eine Liste von Daten enthält, die durch Kommas getrennt sind.

Diese Dateien ermöglichen den schnellen und einfachen Transport von Daten von einer Quelle zur anderen. Während Sie eine CSV-Datei mit vielen verschiedenen Programmen öffnen können, ist ein Tabellenkalkulationseditor wie Google Sheets das am häufigsten verwendete Programm.

 

Dateivorbereitung

Beim Importieren einer Datei erscheinen die folgenden wichtigen Abschnitte:

1. Datei auswählen - Wenn Ihre Datei bereit zum Importieren ist, können Sie sie hier auswählen. 

2. Beispiel-CSV herunterladen - Laden Sie eine Beispiel-CSV-Datei herunter.

3. Akzeptierte Felder - verfügbare Informationen, die Sie in Fixably importieren können. Es wird auch angezeigt, welche Felder erforderlich sind. 

 

 

Nächste Schritte:

  1. Beispiel-CSV in Google Sheets importieren
  2. Fertiggestellte Datei exportieren
  3. Häufige Fehler beheben

 

Beispiel-CSV-Datei in Google Sheets importieren

Um die Beispiel-CSV-Datei in Google Sheets zu importieren:

  1. Öffnen Sie eine neue Tabelle in Google Sheets. 

     
  2. Gehen Sie zu Datei / Importieren.  


     
  3. Wählen Sie im erscheinenden Fenster die Registerkarte Hochladen aus. 


     
  4. Ziehen Sie die heruntergeladene Beispiel-Datei per Drag & Drop oder wählen Sie sie von Ihrem Gerät aus. 

     
  5. Wählen Sie den Importort - was Sie mit den neu geöffneten Daten tun möchten (z. B. eine neue Tabelle erstellen, neue Blatt(er) einfügen usw.). 


     
  6. Wählen Sie unter Importort Neue Tabelle erstellen. Wählen Sie unter Separator-Typ Benutzerdefiniert. In das erscheinende Feld fügen Sie ein Semikolon (;) ein. 



     
  7. Klicken Sie auf Daten importieren. 

     
  8. Wenn der Upload abgeschlossen ist, wählen Sie Jetzt öffnen. 
    Screenshot 2021-08-31 at 13.58.09
  9. Google Sheets öffnet die Datei mit den vordefinierten Spaltenüberschriften und einer Zeile Beispiel-Daten.  


     
  10. Fügen Sie alle erforderlichen Informationen zu Ihrer Importdatei hinzu. 

Jeder Import hat seine eigenen spezifischen Erforderlichen Felder. Beim Hinzufügen Ihrer Daten zur Datei, fügen Sie Werte in diese Felder ein.

 

Datei exportieren

Wenn alle erforderlichen Daten eingegeben sind, Speichern oder Exportieren Sie Ihre Datei. 

  1. Geben Sie in Google Sheets der Datei einen geeigneten Namen.  
     

     
  2. Wählen Sie im Menü Datei Herunterladen und wählen Sie entweder Microsoft Excel (.xlsx) oder Durch Kommas getrennte Werte (.csv, aktuelles Blatt). 
     
     
  3. Navigieren Sie zum Fixably Startbildschirm und dann zum entsprechenden Importbereich. 

     
  4. Wählen Sie unter Datei auswählen, finden und laden Sie Ihre Importdatei hoch. Wenn Sie bereit sind, klicken Sie auf Einreichen am Ende der Seite. Wenn alles korrekt ist, sollten die Änderungen sofort sichtbar sein.  

 

Wenn Sie eine CSV-Datei importieren, wählen Sie Komma aus dem CSV-Trennzeichen-Dropdown-Menü aus.

Bitte beachten Sie, dass sowohl .xlsx- als auch .csv-Dateitypen erlaubt sind.

Nach oben

 

Häufige Fehler beheben

Wenn eine Importdatei falsch konfiguriert ist, können Sie beim Upload einen Fehler erhalten. 

  1. Falsche Codierung - Die UTF-8-Codierung ist erforderlich, um Sonderzeichen/Buchstaben korrekt anzuzeigen (wie ä, å, ö, õ, ü ). Wenn Sie feststellen, dass Ihre Daten falsch angezeigt werden oder Sonderzeichen durch andere Symbole ersetzt wurden, kann dies darauf hinweisen, dass Ihre Datei eine falsche Codierung hat.  

     
  2. Dateitypfehler - Fixably akzeptiert nur CSV und XLSX-Dateitypen. Sie sehen diesen Fehler, wenn Sie einen nicht unterstützten Dateityp hochladen. 


     
  3. Headerzeile - "Erforderliche Header fehlen"  bedeutet einen Fehler in der Headerzeile. Überprüfen Sie die Liste der Akzeptierten Felder, um sicherzustellen, dass die Headerzeile übereinstimmt.  


     
  4. Doppelte Datensätze - Das System überprüft auf doppelte Zeilen in der Datei und lädt nur die erste Zeile hoch. Alle doppelten Zeilen werden in der Fehlermeldung angezeigt und werden nicht hochgeladen. 

     
  5. Fehlende erforderliche Felder - Wenn eines der erforderlichen Felder fehlt, tritt der Fehler auf und der Upload schlägt fehl. 

 

  1.  
    Nach oben
War dieser Artikel hilfreich?
 
datenimport dateiübertragung

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Navigationsleiste
  • Was sind die Unterschiede zwischen Produkten, Teilen, Geräten und Beständen?
  • Wie funktioniert die Suche?
  • Wie kann ich eingehende E-Mails verwenden?
Get started today and start fixing hardware with software
Thank you! We will contact you shortly.
Oops! Something went wrong while submitting the form.
ProductsFixably RepairFixably RefurbFixably Depot
SolutionsAASPsEnterprise ServiceRefurbishersMulti-Brand Repairs
ResourcesAll ResourcesCustomer StoriesBlog
CompanyAbout UsCareers
Follow UsFacebookInstagramTwitterLinkedIn

Contact Us

sales@fixably.comsupport@fixably.com
Fixably RepairRepair ManagementGSX IntegrationInventory & StockCustomer ExperienceReporting & DataPoint of SaleFixably Paperless

North America  Sales

+1 888 305 401220289 Stevens Creek Blvd #1070
Cupertino, CA 95014
United States

Europe  Sales

+358 9 424 51149Kaisaniemenkatu 7
00100 Helsinki
Finland

Contact Us

sales@fixably.comsupport@fixably.com
Copyright © Fixably Ltd.Privacy PolicyTerms of ServiceData Processing Agreement

Copyright 2026 – Fixably.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Expand